地壺球教練

​Floor curling (floor curling ball) is derived from the existing prototypes in Canada in 1980, and then began to develop in the United Kingdom and Canada. The concept is taken from curling, and floor curling is not restricted in location, so the demand in the shop is slow. Climbing, floor curling is fun and exciting, does not require much physical strength, suitable for all ages.

【Floor Curling 】|Emerging Sports in Canada

​地板冰壺是什麼?

冰壺(Curling) 是一種西方寒冷地區的古老活動。隨着它於1998年成為冬季奧運會比賽項目後, 再加上每四年一屆的冬奥電視轉播,引起更多人的注意。在缺乏寒冷天氣或完善的冰壺場地設施的地區,亦掀起了推動地板冰壺(Floor Curling) 的熱潮。

地板冰壺是冰壺(Curling)運動的簡易版,亦有人稱為地壺球,是在普通平滑地板上進行的冰壺。

*Floor Curling 本身並不是球類運動,器材亦不是球型,因此地壺球此說法並不能。

​地板冰壺的由來

地板冰壺屬於冰壺的適應性項目,
將要在冰面進行的限制,改為可在一般地面進行的活動,目的在於減少場地和天氣的限制,方便大眾參與,認識和了解冰壺運動。

 

不需要真冰場地設施,在平滑的地上,便可依照冰壺的基本規則,進行與冰壺計分和比賽相同的活動,不分年齡或身障人士均適合參與。因此世界冰壺協會 (World Curling Federation)和國際冰壺學院(International Curling Academy), 應用"Floor Curling"地板冰壺的優點,做為在欠缺真冰場地設施的地區,仍可讓大眾認識冰壺運動的推廣體驗活動。

​地板冰壺的歷史

 

早於1980年代, 在加拿大已有"Floor Curling"俱樂部的成立,使用木塊加上把手,替代重達20公斤的花崗岩冰壺,在塗臘的地板上,模擬冰面的賽道,進行練習和舉辦定期的比賽。

 

在英國的John Bennett於2000年以塑膠壓模成圓形壺體再加上三個滾珠軸承和把手,創造了名為 Kurling的地板冰壺產品,使地板冰壺產品可以免除需要在擦上臘的地板上進行活動,模擬冰壺比賽的活動在英國的社區和學校流行起來,並成為一些慈善團體籌募經費的活動。

之後於2008年在加拿大成立的公司(Rock Solid Productions Inc.),同樣以塑膠製成扁圓形的壺體,再加上把手和三個滾珠軸承,造成另一種,被命名為“FloorCurl"的地壺用品。 至今因應供應需求,在不同地區也有生產商,製造類似的產品。同時坊間對於"Floor Curling”的壺和相關配套器材的需求大增,對於它的質量要求也提高了。

​地板冰壺的本地發展

 

自2014年開始,慈善團體 Just Education 一直支持在香港推廣地板冰壺 (Floor Curling)和冰壺(Curling)活動,協助組織有關發展和培訓工作。及後,更擴展到中國內地,台、泰、馬和歐洲等地。

 

我們所採用的地板冰壺,外形外觀,與英、加及歐亞各地使用的,沒有太大分別,均依照冰壺本身的形態來製定,惟我們至今仍不斷嘗試在其功能部件和用料方面尋求改善,以增加其滑行暢順度、可控度及抗撞擊能力。在規則玩法方面,我們亦因應地板冰壺的特性與在冰面滑行的壺,所産生的不同效果,將地板冰壺的投壺和此赛規則,稍為修訂使其更能發揮參加者的技術和策略,靈活好玩,但同時保持其作為介紹冰壺的適應性活動的特性。

 

因此我們一直沿用Floor Curling 這個各地同類型活動普遍使用的名稱和它的中文譯名- 地板冰壺,推動這種可以在旱地上玩的,與傳統冰壺(Curling) 極其相關的運動。

 

我們推動地板冰壺及冰壺所重視的傳統價值,宣揚體育精神,尊重對手,講求個人品格,團隊合作友誼互信,建立和諧共融社會的氛圍!

Floor curling holding color

The reason why floor curling is so popular!!!

There is no physical requirement, the elderly, children, and youth can be mixed for competition

冰壺是冬季奧林匹克競技項目

Zero body touch, male and female can be in the same field

WhatsApp Image 2021-08-23 at 6.27.48 PM.jpeg

There is no need to fight for strength, but focus on strategy and cooperation

地板冰壺對象

​地板冰壺適合所有年齡人士參加!

愉快的孩子蜷縮

兒童/青少年

近年​新興運動在香港學校積極推廣,愈來愈受大眾關注,地板冰壺更成為中小學爭相納入校本課程的對象。皆因不講求體力,且玩法簡單,可多人參與。

老夫婦

長者

地板冰壺不講求體力,所以非常適合推廣給長者。新興運動比傳統運動更有趣,可提起長者的興趣,訓練他們的靈活度。

樂歷新興運動體育會提供大量工作坊給大眾接觸新興運動,讓大眾體驗運動的趣味。

快樂的運動隊

​成年人

地板冰壺更可作公司內部培訓的活動,可改善同事之間的團體合作,溝通技巧及增進感情。

Floor curling equipment

  • ​The curling kettle is made of special materials. There are three balls on the ground of the curling kettle, which is convenient for sliding on smooth ground.

  • ​A set of floor curling has a total of 8 pieces, usually only red and yellow

justcurl 地板冰壺不是地壺球.jpg

Introduction to "Surfing-Pointing Equipment" Ground Kettle Ball

New Project.png

Floor curling venue

The 2mx7.5m floor curling mat can be played in different venues. It is divided into three areas, the potting area, the fence line, and the base camp.

Floor curling rules

Floor curling started in 2018, and it has been gradually promoted in Hong Kong communities, primary and secondary schools. Floor curling breaks the geographical restrictions, as long as it can be performed on smooth ground.

Initial setup

  1. 4 official floor curling players per team

  2. Each person casts 2 floor curling

  3. ​Each team player should go out of the field to cast curling on the floor

​Win conditions

  1. After completing 6 rounds, the team with the highest total score of 6 rounds wins

  2. ​The score will be tied after 6 rounds, and an overtime round will continue until one team scores higher than the opponent, then wins

​Basic gameplay

  1. In the pot throwing area, throw pots

  2. Players need to place the floor curling close to the base camp, as close as possible to the red heart to get points

Foul

  1. The pitcher has passed the pitching area with both hands and still fails to cast the floor curling

  2. The curling thrown slips out of the base camp and is considered invalid curling

地壺球推廣 新興運動推廣 指導員培訓

地板冰壺簡單戰術介紹

1、吸引(draw)。擲出的壺位於或接近於中心位置,這樣當對方擲壺時,一般會選擇將這一可能得分的壺擊出,浪費對方的一次擲壺機會,同時確保了己方其他壺的安全。
2、凍結(freeze)。擲出的壺緊貼著對方壺的尾部,這樣對方就有投鼠忌器的擔憂了。
3、擊出(hit)。擲出的壺將對方的壺擊出圓壘,同時己方也離開圓圓壘。如果同時擊出對方兩個得分壺, 則稱為雙擊(double)。
4、擊出並佔位(hit and stay)。擲出的壺擊中對方壺的尾部,使之前進離開得分位置,並讓己方的壺佔 據此前對方所處位置。
5、擊出並變線(hit and roll)。擲出的壺擊中對方壺的側翼,將之擊出得分區域,同時利用此次撞擊修正 己方壺的滑行軌跡而使己方壺佔據有利位置。
6、保護(guard)。用一個壺擋住對方可能挪出的路線,從而保護另外的位置更有利的己方壺。
7、推動(raise)。用一個壺撞擊此前投出的己方壺,使之前的壺能夠繼續向前移動,通常是使之移動到圓壘裡。就好像兩個壺的接力一樣。
8、越過(come around)。後擲出的壺以弧線的移動軌跡越過己方先前擲出的壺進入得分區域,這樣就是以先前出的壺作為保護壺,保護後擲出壺的有利位置。一定不是
9、先後手。在每局比賽中,有時要合理的爭奪先後手。

floorcurling(withmark).png

Emerging sports [FloorCurling]

Emerging sports [FloorCurling]

Emerging sports [FloorCurling]

Emerging sports [FloorCurling]

Introduction to "Surfing-Pointing Equipment" Ground Kettle Ball

Emerging sports floor curling FloorCurling

​Event photos

Introduction to "Surfing-Pointing Equipment" Ground Kettle Ball